今回、沖縄でのマチオモイ帖展では文字通り「マチ」を「オモウ」気持ちを通して

オキナワからゼンコクへ　ゼンコクからオキナワへ
そして、オキナワからオキナワへ

さまざまな「オモイ」の交流、対流が生まれればイイナと思っています。
また、「マチオモイ」を、ウチナーグチ（沖縄方言）のマチ「ウム」イにすることで「マチ」「オモイ」を「ウム（生む）」という意味合いも込めました。

「オキナワ」の「20」の「マチウムイ」が、「詩」を紡ぐように、「メロディー」を奏でるように
「歌」を唱うように、自然に、楽しく、かろやかに、さまざまな人の「ココロ」にまっすぐ「トドク」ことを、
やさしさを「ウム」ことを、祈念しつつ。
（沖縄「マチ ”ウム” イ帖」実行委員会　ウチマヤスヒコ）